鲁惟一先生似乎没有“故事”。学习和研究中国文化很艰苦，但他从来没有想过要放弃，学习中国文化是一种快乐。“学而时习之，不亦悦乎”？鲁惟一先生用汉语说，“你知道这句《论语》中的话吗？”选择了，而不放弃，也是自然而然的事。

  1947年，他曾经在中国呆过6个月，学习中国语言。呈现在他面前的，是一个全新的国家，当然，他看到了贫穷、饥饿。现在，欧洲人认为，中国将在经济上领导世界。“我到商店里去，几乎所有的电视都是‘中国制造’。”鲁惟一先生笑着说。

  鲁惟一先生说，自己对现代中国几乎一无所知，他最感兴趣的是秦朝和汉朝，《剑桥中国秦汉史》、《汉代行政记录》，让他享誉历史学界。秦汉开始形成政府系统，后面的朝代都是在这个基础上发展起来的。他认为，在汉代，那些名不见经传的小人物，而不是帝王，在历史发展中起着重要作用。“我不认为帝王做了很多事，很多时候是大臣们在做。”高级官吏制定政策，让其他人遵守。但是，他们并不去具体执行，具体执行的，是那些低级官吏。